Arquivo dos andares · Unlisted Floor

FITA 01 · ANDAR B1ABERTO

Praia sem maré

Pegadas molhadas saindo do mar até uma figura de maiô listrado, de pé na areia

RECNOV. 05 1997 · 02:14

PLACA NA ENTRADA DA PRAIA

SALVA-VIDASProibido acender luz na areia depois das 22h. Eles vêm na luz. No escuro eles param. Mas não fique muito tempo no escuro. Apontar também é luz.

CARTAZ NO PONTO DE ÔNIBUS

LINHA 97 · ÚLTIMO ÔNIBUS 22:00Escrito à mão, embaixo: "a linha foi desativada em 1997. O ônibus ainda passa."

O LUGAR

Uma praia de madrugada. O quiosque do Zé ainda tem espetinho, água, pilha e sinalizador no balcão. A maré não sobe. Ela só desce. Na parede do quiosque, a tábua de maré diz VAZANTE em todas as colunas, de 02:14 em diante.

Cada vez que o mar recua, aparecem pegadas na areia molhada, saindo da água. Ninguém fez. E no fim de cada trilha tem alguém se levantando.

Atrás das dunas tem a rua da orla: quatro postes apagados, uma caixa de luz trancada, a Kombi do Zé com a porta aberta e um ponto de ônibus. Mar adentro, um píer com um farol na ponta.

A torre do salva-vidas tem uma porta de elevador embaixo. O cabo que vem do gerador do quiosque arrebentou em cinco postes: três na areia, um na ponta do píer e um que ainda está debaixo d'água.

// PARA NERDS

A praia tem 80 m e três alturas: a rua (atrás das dunas, com duas passagens), a areia e o píer (30 m mar adentro). O mar começa a 12 m da areia seca e recua 4,5 m por vez: o 1º recuo vem aos 14 s, depois a cada 45 s (sozinho) ou 55 s (em grupo).
Consertar um poste: 10 s de lanterna acesa a até 3,2 m, virado pra ele. O da ponta do píer tem duas emendas, uma de cada lado, que precisam de duas lanternas ao mesmo tempo (sozinho: uma de cada vez, 20 s). O quinto só aparece no 5º recuo.
A caixa de luz liga os quatro postes da rua, cada um com seu fusível. Cada poste aguenta 45 s aceso e desarma; religar leva 8 s. Com algum aceso, a areia fica em meia-luz: a sanidade cai −0,3/s em vez de −1,0/s.
O farol fica 60 s aceso e precisa de 90 s pra carregar de novo.

QUEM VIVE AQUI: OS BANHISTAS maiô listrado, de outra época

Ninguém sabe de que verão eles são. Os maiôs vão até o joelho, as toucas são de borracha, e tudo neles ainda está pingando.

Eles não enxergam você. Enxergam luz. Andam sempre na direção da luz mais forte que conseguem ver, e quando tudo apaga, param onde estiverem. Esperando.

Quem espera demais no escuro afunda na areia. Fica só um montinho. E levanta na primeira luz que passar perto.

O caderno do salva-vidas diz: banhistas na água: 16. Não contar de novo.

// PARA NERDS · COMO ELES PENSAM

Cada luz tem uma força. O banhista calcula força ÷ (1 + (distância/8)²) para todas e anda na maior. Sem nenhuma ao alcance, fica parado.
Lanterna: 1,0 até 18 m (1,5 e 24 m se ele está dentro do facho). Sinalizador: 1,6 até 24 m. Quiosque: 2,4 até 42 m. Poste da rua: 2,0 até 30 m. Farol: 2,6 até 50 m.
Marcar com Q também é luz: 0,8 até 12 m, por 5 s.
Parado 30 s no escuro, afunda. Qualquer luz a menos de 6 m o levanta. Nunca afunda perto de um poste do cabo.
Não sobem no píer: param na água, encostados nele. Pegam qualquer um a menos de 0,8 m na areia ou na rua.

você andando / correndo	2,0 / 3,7 m/s
você na água	1,2 m/s
banhista indo pra luz	1,25 m/s
banhista com a luz a < 7 m	1,75 m/s
no máximo	16 na praia

Para sair (sem spoiler): a luz mais forte da praia não precisa estar na mão de ninguém.

FITA 02 · ANDAR B2ABERTO

Supermercado 24h

Corredor do supermercado de madrugada, com prateleiras cheias

RECNOV. 04 1997 · 03:12

ACHADO PRESO NA PRATELEIRA

REGRA 4A caixa preta do corredor 7 só aparece de madrugada. E de madrugada, no corredor 7, ande DE COSTAS. Se olhar pra frente, ele nunca acaba.

O LUGAR

Um supermercado 24 horas no subsolo de lugar nenhum. Corredores numerados, música ambiente, prateleiras sempre cheias. De dia nada acontece, e é aí que as pessoas relaxam.

Quem sobreviveu aqui comeu só o que tinha rótulo. Ninguém sabe o que tem dentro das caixas pretas. Alguém deixou as regras escritas em papel de embrulho, presas nas prateleiras.

// PARA NERDS

O relógio do andar roda em ciclos de 2 min 15 s: 75 s de dia e 60 s de madrugada.
Os pedaços das prateleiras são sorteados por uma função de hash fixa: cerca de 18% são caixas pretas. Por isso as caixas estranhas ficam sempre no mesmo lugar.
No corredor 7, de madrugada, andar de frente te leva 13 m para trás sem corte de câmera e custa 6 de sanidade. Por isso ele "nunca acaba". De costas, a regra não vale.

QUEM VIVE AQUI: O REPOSITOR visto só de madrugada

Ninguém viu ele chegar. De madrugada, um carrinho começa a ranger no fundo da loja, e o alto-falante chama: "Atenção. Cliente no corredor sete."

Ele é educado: avisa antes. Depois vai até o corredor chamado repor o que está faltando na prateleira. Quem já viu de perto diz que ele não estava repondo comida.

Quando te vê, ele grita. Depois corre mais que você.

// PARA NERDS · COMO ELE PENSA

Ele não enxerga a loja inteira. Anda por um mapa de 10 pontos (a frente e o fundo de cada um dos 5 corredores) e escolhe o caminho mais curto entre eles com uma busca em largura (BFS).
O alto-falante sorteia alguém que esteja num corredor a cada 15–21 s, e 1,3 s depois ele parte para o fundo daquele corredor.
Ele te vê a até 22 m, só na frente dele, e as prateleiras bloqueiam: só vale se vocês estão no mesmo corredor, ou os dois na frente ou no fundo da loja (até 14 m). Colado, a menos de 2 m, ele sempre te vê.
O grito dura 0,75 s. É o seu aviso antes da corrida.
Se te perde de vista, vai até onde te viu por último e desiste depois de 3 s.
Esconder não salva se ele te viu entrar: a menos de 2,5 m, ele te puxa de lá.

rondando	1,25 m/s
indo ao corredor chamado	1,9 m/s
procurando onde te viu	3,6 m/s
te perseguindo	4,4 m/s
você correndo	3,7 m/s

Para sair (sem spoiler): tem uma lista. Ela termina no caixa 3.

FITA 03 · ANDAR B3ABERTO

A casa da vó

RECDIA 1/7 · 19:40

ACHADO NA PORTA DA GELADEIRA

RECADOEla está na cozinha, de costas. Ela ouve TUDO. Anda devagar, não liga a TV, e não deixa o gato te seguir.

O LUGAR

A casa da sua vó. O tapete de crochê, os retratos no corredor, a TV de tubo. Tudo exatamente como você lembra. O cheiro de bolo vem da cozinha.

"O bolo já tá saindo, meu bem." O bolo nunca sai do forno. E ela nunca se vira.

A porta da despensa está pregada com tábuas. A luz de lá não acende. Embaixo dela tem um alçapão, e embaixo do alçapão, o porão.

Lá em cima ficou tudo como estava: o beliche dos netos, os manequins da costura, o rádio do vô. O rádio ainda funciona. Na sexta noite, quem desceu se lembra: a vó morreu há anos.

// PARA NERDS

A casa tem 16 × 14 m e três pisos: térreo (7 cômodos), andar de cima (6) e porão (3). São 12 tábuas que rangem e 11 esconderijos.
A escada é uma rampa de 15 degraus, 2,7 m de altura em 3,8 m: o jogo calcula sua altura pela posição nela. O alçapão, o tubo de roupa e o buraco do quarto dos netos são passagens que o servidor confere antes de te levar.
É o único andar em primeira pessoa. A câmera fica na altura dos olhos, e agachar a baixa.
Cada partida dura até 7 dias. Ser pego faz o dia passar.

QUEM VIVE AQUI: A VÓ e o gato preto dela

Ela enxerga mal. Sempre enxergou. Mas escuta tudo: a tábua do corredor, a TV, o miado do gato.

Quando ouve alguma coisa, vai até lá andando de costas, aos trancos. Só quando chega é que vira a cabeça, inteira, para trás. Se o rosto dela te achar, ela grita e corre de ré atrás de você.

Quem ela pega acorda trancado no quarto de hóspedes no dia seguinte. Um amigo pode abrir a porta. Depois do sétimo dia, ela não deixa mais ninguém ir embora.

O gato preto é dela. Ele te segue e mia. Ele não está do seu lado.

// PARA NERDS · COMO ELA PENSA

A audição é por distância: cada barulho tem um raio, e paredes e portas fechadas fazem o som contar como se estivesse 50% mais longe.
Para andar, cada piso vira uma grade de quadrados de 50 cm (32 × 28 = 896 por piso), e ela calcula a rota com o algoritmo A* em 8 direções, ligando o térreo ao andar de cima pela escada. Abre portas no caminho, gastando 0,7 s em cada.
Barulho de outro piso chega abafado: conta como se estivesse ao dobro da distância, mais 2,5 m. Se vem de cima, ela para, olha para o teto e sobe.
Ela sobe a escada a 50% da velocidade e desce a 150%. Subir para fugir funciona; descer fugindo, não.
Ela não desce no porão. Quem está lá embaixo faz ela ir até o alçapão e ficar olhando.
Os "trancos" são de verdade: ela alterna 0,45–0,95 s andando com 0,2–0,6 s parada.
Ela só vê na frente do rosto, num cone de 120°, a 4,6 m + 0,35 m por dia (uns 5 m no dia 1). A lanterna acesa soma 2,5 m, e agachado conta 60%. Móveis baixos não escondem, paredes e portas fechadas sim.
Perdeu você de vista por 3,2 s: vai até onde te viu por último e procura.
O gato segue quem está em pé a menos de 3,2 m por 14–22 s e mia a cada 5–9 s. Agachado, ele não te nota.

você correndo	ouve a 7,5 m
você andando em pé	2,4 m
você agachado	não ouve
tábua que range	9 m (2,5 agachado)
miado do gato	10 m
TV, rádio do vô, forno apitando	30 m
lata errada no porão	9 m
chutar as tábuas	18 m
ela andando, dia 1	1,24 m/s nos trancos
ela correndo de ré, dia 1	2,65 m/s

Para sair (sem spoiler): a chave do elevador está num lugar que ninguém procura. E o forno apita alto.

FITA 04 · ANDAR B4ABERTO

O milharal

RECNOV. 04 1997 · 23:58

PÁGINAS SOLTAS NO MILHO

DIÁRIO, PÁG. 2Os corvos sumiram. Todos. Mas toda manhã o espantalho está numa cruz diferente.

PÁG. 4Ele chega por trás. Sempre por trás. Quando eu ouço a palha estalar, eu viro.

O LUGAR

Um milharal à noite, maior por dentro do que por fora. O milho passa da cabeça. No meio dele, uma casa com a varanda acesa, um celeiro, um poço e um trator quebrado.

Espalhadas pelo campo, cinco cruzes de espantalho. Só uma tem dono. O fazendeiro deixou um diário em páginas soltas pelo milho, e a última diz qual é.

// PARA NERDS

O mapa tem 128 × 128 m. A cruz do espantalho (1 de 5) e o elevador (1 de 5 clareiras) são sorteados a cada partida, e as 7 páginas saem de 14 lugares possíveis.
No meio do milho você anda a 80% da velocidade. Nas trilhas, a 100%.
O milho é desenhado com instâncias (uma cópia da mesma planta repetida milhares de vezes numa chamada só à placa de vídeo). É assim que um campo inteiro cabe num navegador.

QUEM VIVE AQUI: O ESPANTALHO comprado numa feira

Foi comprado para espantar os corvos. Os corvos sumiram.

Ele não se mexe enquanto alguém está olhando. Também não gosta de ser encarado demais: some, e leva um pedaço da sua cabeça junto. Ele prefere chegar por trás, e escolhe quem está com a cabeça pior.

Os corvos que voltaram pousam em todas as cruzes, menos na dele. Se essa cruz queimar, ele desce dela. E corre.

// PARA NERDS · COMO ELE PENSA

Quem decide se você está olhando é o seu próprio computador: o jogo projeta a posição dele na sua tela e confere se ele está no miolo da imagem, a até 26 m. Isso vai para o servidor 20 vezes por segundo. Basta um amigo olhando para ele travar para todo mundo.
Encarado por 2 s, ele some e volta depois de 8–15 s.
Em 60% das vezes ele escolhe direto quem está com a sanidade mais baixa. Nas outras, sorteia.
A posição dele é calculada a partir de para onde a vítima está virada: ele mira sempre nas costas. A distância encolhe 0,55–1,15 m por segundo (mais rápido quanto pior a sanidade), e ele balança de lado para não vir em linha reta.
Com sanidade abaixo de 25, olhar não segura mais: ele vem correndo a 4 m/s.
Os corvos levantam voo de onde ele está a cada 7–13 s, se tiver alguém a menos de 22 m.
Depois da cruz queimar, ele surge a pelo menos 26 m de todos, do lado oposto ao elevador. Fica 4 s se levantando, começa a 1,9 m/s e acelera até 2,9 m/s. Depois de pegar alguém, para 3 s.

você andando / no milho	2,0 / 1,6 m/s
você correndo / no milho	3,7 / 3,0 m/s
ele furioso, no começo	1,9 m/s
ele furioso, no máximo	2,9 m/s

Para sair (sem spoiler): ache o elevador antes de queimar qualquer coisa.

FITA 06 · ANDAR B6ABERTO

O escritório

Salão de baias de um escritório dos anos 90 de madrugada, com um homem de terno sorrindo no fundo

RECNOV. 06 1994 · 03:17

PREGADO NA PAREDE, AO LADO DO ELEVADOR

MEMORANDO 1Telefone tocou: ATENDA em até 8 segundos. Durante a ronda, fique SENTADO numa mesa e DIGITANDO. Quem ele encontrar em pé será desligado da empresa.

CARTAZ DA COPASorria. Você está sendo avaliado.

O LUGAR

Um andar corporativo de 1994 que nunca fechou. Carpete azul, baias cinza, monitores bege ligados, luz fluorescente que zumbe e pisca. RH, Financeiro, uma copa com café requentado e, no fundo, a sala da Diretoria.

Os telefones tocam sozinhos. Quem liga sussurra. Às vezes pede outro ramal. Às vezes dita números. Ninguém pediu demissão nesse andar desde 1994, e a única saída é o elevador privativo, que só leva quem foi demitido.

// PARA NERDS

O andar tem 32 × 24 m e 11 mesas, 9 com ramal. Das 49 luminárias, 14 estão com defeito: piscam, zumbem e tiram sanidade de quem passa a menos de 3,2 m.
O código da impressora tem 6 dígitos, sorteados a cada partida e ditados em 3 pedaços. Cada pedaço aparece só na tela de quem atendeu. O grupo precisa juntar, de boca.
Metade das ligações quer outro ramal da mesma ala. Quem atende tem 12 s pra transferir, e pode transferir pra qualquer mesa. Inclusive a do amigo que está do outro lado do andar.
Mais de 360 peças paradas do cenário (mesas, divisórias, cadeiras) são juntadas por material em menos de 100 malhas ao carregar. Menos chamadas à placa de vídeo, mais quadros no PC fraco.

QUEM VIVE AQUI: O GERENTE funcionário do mês, todo mês

Terno cinza, gravata vermelha, cabelo engomado e um sorriso que não sai do rosto. Dá pra ouvir o molho de chaves antes de ver ele.

Ele fica na sala dele, olhando a porta. Só sai quando um telefone fica sem resposta. Aí faz a ronda daquela ala, devagar, olhando cada baia. Quem estiver sentado e trabalhando, ele deixa em paz. Às vezes para atrás de você, só pra conferir.

Quem estiver em pé, ele demite.

// PARA NERDS · COMO ELE PENSA

Telefone tocando por 8 s sem ninguém atender: 2,5 s depois ele abre a porta e faz a ronda da ala daquele ramal. A ronda é um caminho calculado com A* numa grade de 0,5 m: ~40 s na ala oeste, ~36 s na leste.
Ele enxerga até 12 m, num cone de uns 75° pra cada lado (a menos de 1,8 m, em qualquer direção). Paredes e pilares escondem; as divisórias das baias, não.
"Sentado digitando" quer dizer sentado com a barra de digitação acesa: ela esvazia em ~3,3 s sem tecla. Quando ele passa a menos de 2,4 m de alguém sentado, para por 2,5 s e fica olhando.
Quem ele vê em pé, ele persegue a 3,15 m/s. Sentar depois não adianta: ele já te viu. Só some da vista dele por 3 s que ele desiste e volta pra ronda.
Na sala dele, ele só olha pra dentro da sala. O carimbo da Diretoria fica na mesa dele.

você andando / correndo	2,0 / 3,7 m/s
ele na ronda	2,2 m/s
ele na ronda final	2,4 m/s
ele atrás de você	3,15 m/s

Para sair (sem spoiler): às vezes o jeito de entrar na sala dele é deixar o telefone tocar.

FITA 09 · ANDAR B9ABERTO

Posto Km 0

Posto de gasolina na nevasca, com uma figura de colete refletivo na porta da loja

RECKM 0 · 03:12

COLADO NO VIDRO DA PORTA

AVISOChamaram o SEU nome? Não atenda, não abra. Outro atende: "não tem ninguém aqui com esse nome". A porta tranca sozinha: deixe sempre alguém aqui dentro. Antes de abrir para quem bate, olhe as pegadas. E não minta demais.

O LUGAR

Uma loja de conveniência no fim da estrada, com duas bombas debaixo da marquise e um carro abandonado na neve. Lá dentro ainda tem café quente e o aquecedor ainda funciona. Por enquanto.

Em volta, o que sobrou do Km 0: a borracharia do Tião, o motel de cinco quartos, um caminhão-tanque tombado no acostamento e um ônibus de excursão atolado desde 1997. A lista de passageiros ainda está presa no painel do ônibus.

O rádio do balcão repete a mesma coisa: "Equipe de resgate... a caminho."

No livro de registro, todos os funcionários do turno da noite assinaram "esperando o resgate". Na última linha, com a sua letra, está o seu nome.

// PARA NERDS

O andar tem 120 × 88 m, tudo térreo. A navegação dele é uma grade de 240 × 176 quadrados de 50 cm, mas a rota só é calculada quando ele está atrás de alguém.
Lá fora você perde 0,8 de vida por segundo. No quente ela volta a 0,85/s (de 0 a 100 em menos de 2 minutos), e o dobro com as mãos no fogo. Com as mãos no fogo, a voz no interfone chega a 30% do volume.
Tem ≈ 49,5 L de gasolina no mapa, quase tudo no caminhão. O gerador come 10 L, cada tambor 1 L, e o aquecedor 1 L por minuto.
A senha do cofre é a soma de 3 cupons fiscais (4 com 3 ou mais jogadores). A antena só fica alinhada se alguém olhar o ponteiro no rádio enquanto outro gira a manivela lá na torre.
Ele não deixa pegada. Quem é de verdade deixa, e elas somem em 60 s (na rajada, em 10 s). O jogo segura no máximo 300 pegadas no chão.

QUEM BATE NA PORTA: O RESGATE

Primeiro vêm os faróis, no meio da neve. A van para de frente para o vidro. Uma figura alta, de colete refletivo, anda até a porta e bate.

Ela chama alguém pelo interfone, pela fresta da borracharia ou pelo número do quarto do motel. Às vezes um nome do livro. Às vezes o seu.

E às vezes quem bate é você. Ou alguém igual a você, com a sua cor, o seu nome e a sua voz, batendo na porta do mesmo jeito que você bate e girando a câmera do jeito que você gira. A equipe do resgate presta atenção em como cada um se mexe.

Quem foi chamado não pode responder. Alguém precisa atender e dizer que essa pessoa não está. Aí ele pergunta: "Quem fala?"

Se ninguém atender, ele entra.

// PARA NERDS · COMO ELE ESCOLHE

Um chamado a cada 60–90 s, nunca o mesmo jogador duas vezes seguidas. O rádio avisa 9 s antes.
Em grupo: 70% o nome de alguém, 30% um nome do livro. Sozinho: 35% o seu nome, 65% o livro. Quem os faróis da van pegaram na estrada é o próximo.
Os mímicos (só com 2 ou mais jogadores) aprendem com o que cada um faz desde o primeiro andar: socos, giros de câmera, marcações, o ritmo da batida na porta. Os primeiros são toscos; os últimos repetem trechos gravados de você mesmo. Tudo fica só na memória da sala.
A lanterna de um mímico tem facho, mas não ilumina nada. Quando alguém aponta para ele, ele reage uns 0,5 s atrasado.
Ele espera 20 s na porta. Para o "quem fala?", você tem 8 s. Ele aceita 2 mentiras; na terceira, nem pergunta.
Dizer o próprio nome faz de você o próximo chamado. Dizer o nome de um amigo faz dele o próximo.
Os nomes são gerados na hora, com a mesma voz das falas prontas (Kokoro-82M, no processador do servidor), e só existem na memória da sala. Quando a sala fecha, somem.
Depois de entrar, ele procura o chamado por 25 s, a 2,3 m/s. Quem se escondeu antes, ou longe dele, escapa. Quem ele vê se escondendo a menos de 5 m, não.

ele andando	1,4 m/s
indo atrás de alguém na neve	1,7 m/s
caçando dentro da loja	2,3 m/s
você andando / correndo	2,0 / 3,7 m/s
vê você se escondendo	até 5 m
tempo na porta	20 s
loja vazia até ele entrar	15 s
mímico agindo como você lá dentro	10–20 s

ANEXO · POR BAIXO DA FITA

Como o elevador funciona

Para quem quer saber como um jogo de terror com cara de PlayStation 1 roda dentro de uma aba do navegador.

// A IMAGEMO jogo é desenhado em 320 × 240, a resolução de um PlayStation, e ampliado sem suavizar. Os vértices "grudam" numa grade de 160 × 120, e é isso que faz os polígonos tremerem. A luz é calculada em cada vértice, não em cada pixel, com no máximo 8 luzes por cena.

// A FITADepois vem o filtro de VHS: a cor é borrada lendo 7 pontos vizinhos (como uma fita perde cor), com aberração, linhas de varredura e a faixa de tracking rolando. No menu de pausa (Esc) dá para deixar o filtro leve ou desligado. Em PC fraco, isso muda tudo.

// OS MONSTROSTodos os monstros vivem no servidor, não no seu computador. Ele calcula o mundo 20 vezes por segundo, e é por isso que você e seus amigos sempre veem o monstro no mesmo lugar.

// A REDECada jogador manda a própria posição 20 vezes por segundo e recebe a de todo mundo 15 vezes por segundo, interpolada para parecer contínua. São cerca de 44 kbit/s por jogador, menos que um áudio de chamada.

// FEITO À MÃONão tem motor de jogo pronto: é Three.js (WebGL) no navegador e Node.js no servidor. Cada parede, móvel e boneco é montado por código, em caixinhas. A vó tem o joelho dobrando ao contrário de propósito.

// A SÉRIEOs vídeos da série são renderizados pelo mesmo tipo de motor, quadro a quadro, e a câmera de VHS é a mesma. Os andares do jogo vêm dos episódios.

▶ DESCER AGORA O QUE MUDOU